****
Hi:
Hola a todos:
Me encanta viajar (Bueno, y a quien no?). Y si ya junto mis aficiones y los viajes pues mejor que mejor.
Esta semana voy a poner en el blog tres posts por si son de ayuda para alguien, y como continuación al post de Miniaturas en Portugal, sobre lugares relacionados con las minis o los juguetes en general.
Aqui va el primero.
Miniaturas y cosas bonitas en Paris, empecemos por la ciudad más bonita del mundo (para mi por lo menos).
Tiendas de miniaturas
Pain D´Epices
http://www.paindepices.fr/ Es una preciosa tienda en el pasaje o pasillo Jouffroy.
Dentelles et Ribambelles
http://www.dentelles-et-ribambelles.com/ Otra tiendita para no perderse, la dueña es Lea Frisoni, también autora del libro Le Grand Livre de Maison en Miniature, muy recomendable. Esta mujer aparte de tener una tienda monisima en Montmatre, hace unos gatos maravillosos.
La boite à joujoux 24 passage Joufroy Estos tienen un escaparate maravilloso, yo llegué tarde el verano pasado. :(
Y en este enlace aparte teneis montones de direcciones en la zona centro de Francia, estas no las he visto: http://www.miniaturama.com/adresses/adresses01.php3
Museos de Muñecas
El Musee de la Poupee, por supuesto, un diminuto museo cerca del centro Pompidou, repleto hasta los topes de muñecas, casitas antiguas etc. Su dueño Sami Odin siempre recibe con los brazos abiertos y obsequia con una gominola. Siempre tiene alguna exposición temporal en curso, ahora mismo hay una de Barbie, y desde el 29 de Septiembre 2009 hasta 10 de Marzo del 2010 habrá una de casitas de muñecas, adyacente al museo hay una tiendita de recuerdos. No se permite hacer fotos, podeis ver todas las que querais en su web.
http://www.museedelapoupeeparis.com/info-autre-lien/infoen.html
Musée de la PoupéeImpasse Berthaud 75003 Paris
Eso si, reconfirmad por favor el horario de apertura o podriais llevaros un chasco, hacedme caso. Muchas de estas tiendas cierran por ejemplo en Agosto (como medio Paris diria yo), es mejor ir sobre seguro.
Pues nada, el que no conozca La Ciudad de las Luces, ya está tardando, y el que ya la conozca, tiene un buen motivo para volver. :) Siempre hay rincones que descubir. ¿Os venis?.
Próximas entregas, miniaturas en Londres.
Au revoire.
Besitos
Vane
***
Hi all:
I love travelling, (well, who does not?). And If I can mix my travelling with my hobbies, thats even better.This week Im going to do three posts about miniature shops or related in other countries I have visited, like I did in my post about Portugal.
Miniatures in Paris
Paris is my fav city in the world, and is full of minis too!
Shops
Pain D´Epices
http://www.paindepices.fr/ Beautiful little shop near pasaje Jouffroy.
Dentelles et Ribambelles
http://www.dentelles-et-ribambelles.com/ Ahother great little shop whos owner Lea Frisoni, author of "Le Grand livre de Maison en Miniature", has a cute little shop in Montmatre and also makes wonderful miniature cats.
La boite à joujoux 24 passage Joufroy Great vitrine. I found it close though.
I also post this link, full of address of miniature shops in France. http://www.miniaturama.com/adresses/adresses01.php3
Doll Museums
The Musee de la Popupee of course, cute little museum near Pompidou Center, full of ancient dolls, teddy bears, dollhouses etc. Its owner, Sami Odin, is so charming. The Musee also has some temporary exhibits like the one right now about Barbie or the one that will be running from Sep 29 2009 to 20 March 2010. There is also a Gift Shop near the Museum.
Link: http://www.museedelapoupeeparis.com/info-autre-lien/infoen.html
Musée de la PoupéeImpasse Berthaud 75003 Paris
Be sure to check openning times before going, Paris for example is almost closed for holidays in August, so its better to be sure before you go.
If you have not been in Paris, you must go, and I you have already been there, now you have another excuse to return! :)
Next Post, miniatures in London.