domingo, 29 de noviembre de 2009

Mi salón de Té ya tiene mesas y sillas! // My Tea Salon has new tables and chairs!

Hola a todos!

Hoy os dejo una foto de las nuevas mesas y sillas que irán a mi salón de té, muy parisinas como a mi me gustan. ¿No os parece?.




En total irán dos mesas como esta de la foto, con sus correspondientes sillas y tal vez una mesita redonda individual, en el exterior planeo porner mesitas individuales con sillas, igual a las de los cafés de Paris.

Son de Heidi Ott por si a alguien le interesan. ¿Os gustan?.

Besos!

****

Hi all!

Today I post for your my new table and chairs that will go into my parissian Tea Salon. Two tables, for charis, and planning on putting another single round table, plus the ones that will go outside like the ones you can see at a Parissian tea or coffe salons. Trais Chic!. lol.

These are made by Heidi Ott company just in case you wonder. Do you like them?.


Hugs!




martes, 24 de noviembre de 2009

Mi pequeño proyecto avanza // My little proyect keeps going

Hola a todos!

Hoy os dejo fotos de los pequeños, pequeñiiiitos avances de mi Patisserie-Boulangerie-Salón de Té.

Realmente avances nímios pero bueno, a cada paso que avanzo más ideas se me ocurren y más cambios le quiero hacer a la casita, asi que calculo que tal vez en el 2012 la habré terminado, digo yo. El Mundo Real me tiene muy ocupada y encima yo no paro de ver más cosas que hacerle, ahora me he metido con la fachada, que es de un azul horroroso y quiero cambiarlo. Ea!




Aqui teneis el pequeño proyecto a día de hoy.


Esta es la habitación que más me gusta cómo está quedando, el salón de té con su suelo de maderitas que hice yo misma.

Para los que no viérais el primer post sobre el tema os recuerdo que es una Casita Nottingam de la marca Chaves que estoy convirtiendo en una casita que en la planta baja tendrá un Salón de Té y una Patisserie-Boulangerie. En la segunda planta habrá una despensa y una cocina, finalmente en la buhardilla estará la habitación y el baño de la dueña.

En fin, que espero que os guste cómo va quedando. Es todo un trabajo de paciencia!.

Muchos besitos

***


Hi all!


Here I post you pictures of my little improvements made in my Patisserie-Boulangerie-Tea Salon.


Really little thing has changed in months, Real World keeps me very busy, but well, here are the pictures. Judge for yourself. I remember you Im using a Dollhouse kit from Chaves company, in the base floor there will be a Tea Salon and a Patisserie-Boulangerie, in the second floor there will be a kitchen and the storeroom, finally in the third floor there will be the Bedroom and Bathroom of the owner.


The room above is the one I love most, the tea salon, I made the wook floor. What do you think?


Its becaming a work of patience indeed!


Hope you like it!.


Hugs!

sábado, 21 de noviembre de 2009

Mi artista del mes: Ana Oronoz// My artist of the Month: Ana Oronoz

Hola a todos!

¿Que tal ha comenzado ese fin de semana?. Espero que estupendamente, yo en un ratito me iré de mini mini escapadita junto con mi chico a Lerma a descansar en el precioso Parador, dar un paseo por sus calles medievales, comer un buen corderito en un restaurante llamado Casa Antón (por favor no dejeis de ir si vais a Lerma) y comprar unos fantásticos dulces que hacen las monjas del convento del pueblo que son para perder el sentido.   En definitiva, desconectar. No pinta mal eh? :) Además es el cumple de mi chico y hay que celebrarlo con propiedad. :)

Bueno, que me pierdo.

Hoy quiero inaugurar una sección que espero poder ir continuando en los meses siguientes que se llama "Mi artista del mes". Me gustaría presentaros trabajos de fantásticos artistas que en ocasiones serán más o menos conocidos pero que siempre merece la pena compartir.

En este post comienzo por una gran artista, buena persona y buena amiga que se llama Ana Oronoz. Ana hace muñecos de porcelana de muchos tamaños, desde la escala para casitas hasta adelante, son de porcelana que ella cuece, pule, pinta y además los viste con todo lujo de detalles porque Ana cose estupendamente como podreis observar.

La muñequita  verde que veis es mia, la rosa y su muñequita son de mi amiga Ana Maria (otra fan de Ana), aqui posan para nosotros:




 Ana tiene actualmente varias creaciones disponibles a la venta en la Tienda Copelia http://www.copelia.es/ (Calle Fernandez Caro 36, Madrid), son estas muñequitas que os pongo a continuación, algo más bajitas que las anteriores,:




Además Ana también hace unos ositos de porcelana monisimos, como este:



Para estas navidades Ana ha hecho un Papá Noel con arbolito y juguetes etc, acompañado de dos simpáticos ositos vestidos de pajes de Papa Noel que van por separado:




Os pongo fotos en más detalle de los personajes:







Bueno, espero que os haya gustado mi elección de Artista del Mes, si quereis  ver las creaciones os recomiendo que os paseis por Copelia, y de paso veis la tienda que es preciosa y tiene montones de cositas de casita de muñecas etc, si estais interesados en vestir algún muñeco que tengais o en pedir algo especial a Ana mandadme un mensaje a elminimundodevane@gmail.com y os daré su contacto, Ana no tiene web aún aunque espero que se anime pronto al menos con un blog para enseñarnos sus obritas de arte.

Que paseis un gran fin de semana!. Descansad un montón, comer bien y amar mucho! ;P

Besos

*****

Hi all:

Hows your weekend starting? In a minute I will be leaving for a little getaway with my fiancee (is his birthday) to Lerma, a beautifull and romantic medieval village 150km from Madrid, rest in its great Parador, stroll through its mistery streets, lunch roasted lamb in a great restaurant called Casa Anton and eat the wonderfull chocolats and bombons that the nuns of the Lerma Convent make, definetly, escape from crazy city for a day. Does not look bad, does it?

Today I want to star a new series of posts, hope you like them, called "my artist of the month". I would love to share the work of artists I know or discover.


I start with the work of a great artist, sweet person and good friend called Ana Oronoz. She makes porcelain dolls of all scales, and dress them so beautifull with tiny attention to detail.


The first two dolls are already sold, one is mine and the other one of my friend Ana Maria. But Ana makes comissions so she can make simillar ones.


The rest of the dolls you see, the xmas scene, the xmas bears and the two little girls are currently availabe at Copelia Toy Store (Fernandez Caro 36, Madrid), http://www.copelia.es/ Ana accepts comissions, if you want to contact Ana, email me elminimundodevane@gmail.com she does not have website yet.

Have a wonderfull weekend! Rest a lot, eat well and love much ;)

jueves, 19 de noviembre de 2009

And the winner is...

Puse todos los papelitos en un bowl, mi madre actuó de mano inocente al escoger uno...Y la ganadora de mi pequeña rifa cumpleaños del Blog es:

I put all the followers names in a bowl and my mother acted as the inocent hand that picked up a paper...And the winner of my humble blog birthday Drawning is:






¡FELICIDADES EVA!


CONGRATULATIONS EVA!

Besotes.



martes, 17 de noviembre de 2009

Mi Feria de Bishop al detalle // My Bishop Fair in detail

Hola!

Que tal el Martes?. Ánimo, que mañana estamos a mitad de semana.

Como os prometí ayer, os pongo mejores fotos de lo que fueron mis adquisiciones de la Feria de Tom Bishop de este fin de semana.

Comencemos:

1) Un osita repolluda, una cajita con osito y Kewpie y otro osito pequeño de Coffree de Emilie.
Como siempre, Muriel y Guilles con sus preciosas creaciones tan llenas de encanto, encajes, lacitos, color, simplemente maravillosas. Además de ser muy simpáticos y amables como siempre, es un placer encontrarlos en las ferias y admirar sus creaciones, no podeis perderos su página web El Coffre de Emilie y su blog. Merci Muriel et Guilles, votre creations son toujour marvelleux et vous etes tres gentiles. ;)




2) Estos dos ositos tan preciosos, obra de Ana Bears.
  Son suaves y tienen unos ojitos muy tiernos, rasgos marcados al detalle y articulados. Gracias Ana por las creaciones. Ya sabeis mi debilidad por los plantígrados, y ambos me miraron desde el puesto de Ana y tenían que ser míos. Podeis encontrar más creaciones de Ana en su página web: Ana Bears





3) Teterita de Paloma
Paloma es una mujer encantadora cuyo puesto busqué mucho porque no quería perderme, además es una compañera blogera de lo más activa. Qué decir de sus creaciones, desde que ví esta tetera en su blog la necesité para vivir. Cómo me alegro haber conocido a Paloma y por supuesto encontrar mi tetera!. Mis amigas terminaron con sus existencias de teteras! jejeje. Un beso Paloma desde estas líneas. No perderse su blog "Un taller de miniaturas".





4) Osita diminuta
La verdad es que no tengo perdón porque esta vez tampoco apunté quién está detrás de esta osita tan maravillosa, y de la que compré el año pasado. (Si alguien lo sabe que me lo diga por favor). Estos ositos son estupendos, y diminutos diminutos pero no les falta detalle. Os dejo una foto de la osita junto a la tetera de Paloma y una bolsita que me regalaron Muriel y Guilles.





5) Materiales para hacer cositas con fimo
Sabeis que estoy haciendo una pastelería, compré abalorios para varios fines (bandejitas, fruteros etc), también hay abalorios que pueden ser portaretratos o espejitos. Compré moldes para Muffins, cuentas de colores, azúcar de cristal rojo, bases para tartas de cartón y una jeringuilla para detalles de fimo que  no sale en la foto.




Espero que os haya gustado.

Besos!

****

Hi all!



Hows your Thursday?. Go on, tomorrow its wednesday and it is half the week!


As I promised yesterday heres my Madrids Tom Bishop Fair adquisitions in detail. Hope you like it!


1) A nice pink bear, a box with a little bear and a Kewpie and a little plus bear
As always Muriel and Guilles from the Coffre de Emilie, their creations are so nice, full of filigrines, laces, color, simply marvellous. And even better is that they are so nice and friendly. You cant miss their website Le Coffre de Emilie and their blog. Merci Muriel et Guilles, votre creations son toujour marvelleux et vous etes tres gentiles. ;)


2) Two nice and cute violet bears from Ana Bears
They are soft and cute, so detailed and articulated. Thanks Ana for your creations. You know im weak when talking about bears, both looked at me from Anas Stand and said "take us home". You can find more Anas creations at: Ana Bears


3) Palomas teapot
Paloma is such a nice and friendly lady, blog colleage, whos stand I looked forward at the fair ir order to admire her work and my happiness was double when I found that she had on sale a teapot I saw at her blog. A teapot to die for. Thanks Paloma, you can admire more Palomas work at ther blog: "Un taller de miniaturas".


4) Tiny lady bear
I dont know the name of the artist (yes, big fault, if anyone knows it, please email). She is so tiny, I put her in the same picture with Palomas teapot and a bag that Guilles and Muriel gave me as a gift so you can see her scale. She is so incredible detailed!.


5) Misc Stuff to make fimo creations
As you know Im making a Tea Salon and Patisserie, I bought several materials to creat plates, bowls etc for displaying as long as beads and crystal Sugar.

And that was all, do you like it?

Hugs!

lunes, 16 de noviembre de 2009

Resaca post Feria de Miniaturas de Bishop en Madrid// Recovering from Bishops Madrid Miniature Fair

Hola a todos!

Qué fin de semana, y qué resaca post ferias!.

Os dejo un rápido post con una foto muy general de mis tesoritos que compré en la Feria de Bishop. Os los iré enseñando en más detalle esta semana según vaya sacandoles fotos en más detalle además también os debo el nombre del ganador/a del sorteo del primer año de este blog. No os lo perdais!




Hay tesoritos de Cofree de Emilie, hay una tetera preciosa de Paloma, hay ositos monisimos de Rosa Bears y material para hacer más tartitas y fimo.

¿La Feria?. Pues me encantó, como todos los años, aunque al final terminas con dolor de pies y con calor y medio mareada con tanto puestito. Pero como siempre, insisto, me encantó. Me quede con ganas de comprar cosas, claro está, pero bueno, satisfecha igualmente.

Estoy encantada con mis compritas desde luego.

Besitos

***

Hi all! Hows your Monday?

Im recovering from this intense miniaturistic post fair weeked!. Heres a pic of my treasures, there are creations by Coffree de Emilie, Bears from Rosa Bears, a marvellous teapot from Paloma and many material to do my own miniatures. Ill post better pictures this week along with the winner of my drawing. You cant miss it!


How was the fair? Fantastic, although you end up with your foot hurting, and seeing double lol. But I still like it.


Im very Happy with my adquisitions!.


Hugs!




viernes, 13 de noviembre de 2009

Fin de semana de Feria de Minaituras // Miniature Fair Weeked

Hola a todos!

Es fin de semana promete  ser uno de los más ocupados para los miniaturistas y coleccionistas de este pais, se celebran dos Ferias, el Sábado y el Domingo se celebra la Feria de Tom Bishop en el Hotel Convención:
http://www.bishopshow.com/madspanish.htm
Es la feria más numerosa que se celebra con cantidad de artesanos y trabajos maravillosos. Yo ya tengo mi pequeña lista de cositas que comprar aunque seguro que luego ves cosas sin las que no puedes vivir y picas. Hay tantos caprichos!
Aunque si os soy sincera lo que más me gusta es que nos reuniremos las amigas, comeremos juntas el Sábado y nos iremos a la feria, empezaremos por el primer stand y ale, hasta que no los hayamos visto todos no pararemos, y luego cenaremos exhaustas enseñandonos las compras. Y eso me encanta.

Como novedad este año se celebra una segunda feria alternativa de miniaturas no muy lejos,
en el Hotel NH Alcalá  http://feriademiniaturasparacasitas.jimdo.com/
Tiene entrada gratuita. Habrá que dejar el Domingo para ir a verla entonces! :)

¡Teneis que venir!




¡Que tengais un buen fin de semana (miniaturil o no)!

***

Hi all:

This promises to be one of the bussiest weekends in all year, in the miniature world of course, because in Madrid tooks place The Tom Bishop Miniatures Show: http://www.bishopshow.com/madspanish.htm
Is the biggest show celebrated in Spain for this hobbie. I already have a list of what I want to purchase but of course I will fell in love with many more things once I will be there, so excited! (poor wallet of mine!)
But the best of all is that I go with my friends, we eat toghether and then go in the afternoon and spend a few hours there amazed with all the goodies exploring stand by stand, we will end up having dinner and sharing all of our adquisitions!. Quite nice!

This weeked another fair is celebrated for the first time, http://feriademiniaturasparacasitas.jimdo.com/ well go on Sunday for sure, sure is nice too.

Have a fantastic weekend (miniature related or not)!

Hugs from Madrid.


lunes, 9 de noviembre de 2009

De vuelta del sueño y nuevos seguidores // Back from a Dream Voyage and new followers

Hola a todos!

¡Estoy de vuelta!. Que Roma es la Ciudad Eterna ¿lo sabiais verdad?. Yo tuve la suerte de conocerla junto al amor de mi vida y puede que por tirar una moneda a la Fontana de Trevi he regresado este fin de semana junto a mis mejores amigas. Y qué decir, ha sido un viaje de ensueño, divertido e interesante, porque Roma es maravillosa y porque compartir estas experiencias con las personas a las que quieres lo hace aún más especial. Roma merece una mil vueltas a redescubrir todos los rincones que la hacen especial. Es uno de los lugares más bonitos de la tierra, animaos a ir, y no perderos Roma de noche, el Vaticano, los Museos Capitolinos, el Foro...tantas cosas!.

Hoy además doy la bienvenida a mis siguientes seguidores:

Maria del Carmenhttp://elrinconminidemary.blogspot.com/

Susan:  http://kankadolls.blogspot.com/

Karin

Beatrice http://lesminiaturesdebeatrice.blogspot.com/

Victoria

Rosa http://minicreazioni.blogspot.com/

Silsine

Jusi http://larmarietdelaiaia.blogspot.com/

Paky http://paquicheli.blogspot.com/

Bienvenidas y gracias por uniros a mi red!. ¡Somos 80!

Muchos besos.




***

Hi all!!

Im back!. That Rome is the eternal city you already knew it right?. I had the oportunity to visit this marvellous city two years ago with my the love of my life, and now I have beed there with my best friends. What else can I say, it is amazing, full of history and unmissable monuments and corners. Drop a coin at the Trevi Fountain and make a wish, visit the Colisseum, the Forum, Vatican Museum, St Peters...if you have not visited it, dont miss it and share it with the ones you most love.

Today also I welcome the new followers you see above WELCOME! we are 80!





Hugs from Madrid.



miércoles, 4 de noviembre de 2009

Empanadita dorada // Golden Pie

Hola a todos!

Hoy os enseño otra creación de fimo, una empanadita dorada, la mia la imagino rellena de crema de canela y manzanas por ejemplo, aunque podeis elegir un relleno saladito. jeje.







Espero que os guste.

Os deseo ya de paso un gran fin de semana y puente, ¡yo me voy a Roma con unas amigas!.

***

Hi all!!!


Heres my new little creation, golden pie!, I imagine it filled with cinnamon cream and pies, but you can imagine it filled with salty ingredients or whatever!. Hope you like it.


Have a nice weekend! Im going to Rome with friends!, cant wait!.


Hugs.


domingo, 1 de noviembre de 2009

El primer cumpleaños de este Blog // This Blogs first birthday

Hola a todos!

Hoy os pongo un post especial, el día 15 de este mes mi blog cumple un año. Y por este motivo quería celebrarlo de manera especial con todos vosotros que al fin y al cabo formais una parte esencial e indispensable de este Mini Mundo virtual.




Por este motivo el día 15 de Noviembre sortearé uno de mis ositos de limpiapipas (parecido al de la foto) y alguna sorpresita más entre todos mis seguidores y los miembros de la newsletter. Es mi manera de agradeceros vuestra lealtad, simpatía y apoyo. Si aún no estais apuntados a una cosa o la otra no os preocupeis, el sorteo se hará con todos los que esteis apuntados hasta el 14 de noviembre.

Muchas gracias de corazó a todos por estar ahi siempre.

Un gran beso.





***

Hi All!

Today I want to share with you that on November 15th this blog will celebrate its first birthday online. I thank you all for being there, for your comments and support. You are the essential part of this blog and I cant be more happy for having you there all around the world, for your gratitude and love.

Therefore I want to celebrate this first year by drawing one of my miniature pipe cleaner bears (similar to the one at the picture above) and some other surprises among all my Followers and those that joined my  Google newsletter until November 14th. The draw will be celebrated on November 15th.

Thanks everybody for being there.

Hugs from Madrid.

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin