viernes, 28 de mayo de 2010

Avalancha de sorteos!!! // Giveaway bonanza!!

Hola a todos // Hi all!

Este es un post chulo, divertido, después de todo cuando tus amigos bloggers sacan sorteos siempre es divertido apuntarse!!!  // This is a cool post, having a lot of blogger friends that to giveaways and post them! and having the chance of joining in and winning!!!

Bueno, os pongo este post porque son muuchos! // Today I put you some giveaways so you can participate too! thanks to blog fellows!

Vale, empecemos, que son muchos!!! // Lets start, there are too many!!

Maria Jose de Marivigano tiene este sorteo al que casi no llego, sortea esta bonita bandejita:



Mel, de Mels Miniatures : Sortea este moldecito para hacer caritas de hadas.



 
Roberta de Boratorio de Pitosfora sortea el dos de Junio este magnifico bodegón de comida Italiana:




Flora de LacasadellebambolediFlora sortea este precioso baulito con cosas (Me chifla!)




Meli de CasitasdeMeli tiene un regalo sorpresa para sortear el 2 de Junio!!!:



Carol de Truescale tiene esta preciosima cesta carrito! para sortear el  29 de Mayo, daos prisa!




Cheryl de Binglebears sortea el 18 de Junio este pequeñin tan maravilloso!!!


Y ya esta!!!! arf....CUANTOS!!! jeje  // Sooooo maaanyyy!!!!

Espero no haberme olvidado de ninguno! // Hope I have not forgotten any!!

Buen fin de semana, muchos besos!! // Have a super nice weekend!!
 

lunes, 24 de mayo de 2010

De vuelta de la Feria de miniaturas de Bishop de Mayo! // Back from Mays Tom Bishops Miniature fair!

Hola a todos!

Despues de unas jornadas maratonianas de feria de Bishop ayudando a atender el stand de la Tienda Copelia, aqui me teneis. El resumen rápido que podría hacer es que me lo he pasado en grande! Si reconozco que ha sido un poquito cansado, pero la cantidad de gente maravillosa que he conocido, cosas que he visto y trabajos maravillosos que me han enseñado es incalculable.

Estar en una feria detrás de una mesa te da una perspectiva muy distinta de si vas como visitante, para empezar a ratos te puedes escapar del stand y dar muchas vueltas y mirar, hablar y contemplar a tus compañeros feriantes. Y aunque Mayo siempre es mas flojo que Noviembre, qué cantidad de obras de arte habian!.

En cuanto a mis cositas a la venta no me puedo quejar, para mi ha sido una buena feria, he salido muy ilusionada,  y os doy un gran GRACIAS a todos los que habeis elogiado mi trabajo, a la gente que se pasó a saludar y que conocía ni blog, y mas GRACIAS aún a los que me habeis comprado cositas. ;) Espero que os gusten y las disfruteis mucho!.



Para los que no habeis podido ver las cosas que puse en la feria os pongo una fotos, haré mejores fotos en el futuro. Espero que os gusten.

Me considero muy afortunada por las personas que he conocido y por la suerte de tener unos "vecinos" de mesa maravillosos que nos han hecho que esta primera esperiencia de feria haya sido una maravilla, un inmenso GRACIAS  a las simpáticas chicas de Minikukades, a las artistas del Museo de Miniaturas de Málaga , a la super simpática Paloma y su marido de "Un taller de Miniaturas"  , a la alegre Cristina de Tot Petit , a  Frank marido de Angie Scarr, a las dulces chicas de Brunstein Miniatures y la siempre estupenda Maria Jose Valbuena de Valbuena Miniaturas, tampoco me quiero olvidar de todos los que aun que no éramos vecinos nos han hecho sentir como en casa, muchas gracias a las siempre encantadoras chicas del Taller de Belisa, a la increíble artista Teresa Martinez de Tiny Ter Miniatures, a la estupenda Sara Edwards de Syreeta Miniatures , al Señor Tom Bishop  por supuesto Madelva y Lali de la Revista Miniaturas por ser siempre tan estupendas. 
Seguro que me estoy olvidando de gente y lo siento un montón, vamos, que seguro que me olvido de alguien :(

En resumen, ha sido una experiencia estupenda en todos los sentidos, el único problema que se me ocurre es que estar metida tantas horas con tanta gente con talento y viendo sus obras pues no podias hacer otra cosa que intentar llevartelo todo a casa!!!!! Aqui os dejo una foto de mis dispendios feriales de tanto dar vueltas y tanto tentarme sus maravillosas cositas!!!!. arg! imposible resistirse!!!


De izquierda a derecha enumero estas maravillas:

Las  maravillosas fresas y la tetera son obra de Paloma de "Un taller de Miniaturas".
Las estupendas hortensias y el pan rústico son obra de Teresa de Tiny Ter, (gracias por el pan Teresa!)
El mueblecito de osos es de Maria Jose Valbuena
El sujeta llaves de Minimac
Los moldes de Solway miniatures
El Yorkie de Taller Targioni
La osita rosa de Canadian Dollhouse
El osito de porcelana de Pilar Calle
Los juegos de cajitas de ositos es de El Taller de Belisa
El cuento de Mari Pili es de Tot Petit
La nena con osito es de Brunstein Miniatures
La cafetera clásica es de Minikukades
El cartel de forja es de Ana.

Los enlaces que me faltan es que no los encuentro! perdonadme!

No he fotografiado para no aburrir las cosas compradas para hacer otras cosas, telas, materiales etc...ya me entendeis, no os doy más plasta que os dormis! jeje

Bueno, esta crónica llega a su fin, muchos besotes y espero no haberos aburrido con mi crónica!.

***

Hi all!

Im back from Tom Bishops Madrid fair, Im very happy, it is the first time I go to a fair as a expositor and the experience could not be more amazing and succesful, I has been tired, but It is ok, a nice experience, I have sold many pieces wich I am particulary happy with and I have met very nice people metioned above wich has made the experience even more rewarding.

What more can I say? The only negative point is expeding quite a lot of time there it is so tempting you end buying a lot! lol.

Hope you like my pictures.

Hugs from Madrid.

lunes, 17 de mayo de 2010

Estaré en la Feria de Tom Bishop!// I will be at Tom Bishops Fair!

Hola a todos!

Queria compartir con todos que este próximo fin de semana estaré en la Feria de Tom Bishop como expositora!.

Es mi primera feria  y estoy muy nerviosa, pienso que no voy a poder presentar suficientes cosas y tampoco  sé como reaccionará la gente ante mis pequeñas creaciones!. Mal? bien?...

Pero bueno, todo es que me lanzo a la piscina por primera vez, de la mano eso si de la Tienda Copelia, Mercedes su dueña me ha invitado a compartir la mesa de la tienda que es también la primera vez que va. ¡Gracias Mercedes!

Asi que si vais a la feria, buscad la mesa de Copelia que por allí andaré yo! :)

Estas son algunas de las cositas que voy a poner, cestitas de panes!. ¿que os parecen?.



Deseadme suerte!

Besos

***

Hi all!

Today I want to share with you that I will attend Tom Bishops Fair next weekend!. Im so nervous, this is my first fair, I feel quite insecure thinking no one will like my creations or something like that. I will attend at the table of the shop Copelia.

Wish me luck!

Hugs


 

domingo, 16 de mayo de 2010

Sorteo en el blog de Alicia// Alicies blog giveaway

Hola a todos!

No podeis perderos el sorteo de Alicia que está haciendo en su blog de esta estupenda estantería:



Felicidades Alicia, es preciosa!


***

Hi all! You cant miss the giveaway Alicia is making on her blog, that wonderfull bookcase!. Cant miss!

Hugs


 

miércoles, 12 de mayo de 2010

De vuelta de Paris // Back from Paris

Hola a todos!

Estoy de vuelta de Paris, de un fin de semana estupendo y muy divertido con mis mejores amigas.
// Back from Paris! A wonderfull weekend with my two best friends.

Es primavera en Paris! no os lo podeis perder, asi que os dejo unas cuantas fotos de mi estancia para animaros a ir, vale?.
// Spring arrived to Paris! Cant miss it ok?

Aqui os dejo varias razones:
// Here I leave you a few reasons to go:

Abres la ventana de tu habitación y hay flores!
// You open your window and there are flowers!



Llamas al servicio de habitaciones y te traen este desayuno! (para tres claro) y te lo tomas delante de ese ventanal admirando Paris en pijama, riéndote con tus amigas y comiendote unos deliciosos croissants con mantequilla, café o chocolate, cereales, zumo....!. Asi se deberían empiezar todos los días! 
// You call room service and they bring you this huge breakfast for three so you can have it in front of that window smelling Paris and laughing in pijama with your friends while having coffee, fresh croissants, juice.... Thats the way to start your day!


Por todas partes florece en Paris, incluso en las mesitas de los cafés.
// Everywhere blooms in Paris, even in Café tables!.

Por los Campos Elyseos...
// by the Champs Elysees


Incluso en Ladurée florece, tienen un nuevo de macaroons para primavera, sabor mimosa!.
// Even in Ladurée blooms, they have a new spring taste  for macaroons called mimosa!.



O simplemente acude al Palacio de Versalles y admirar los enrejados dorados bajo el sol...
// Or simply go to Versailles Palace and admire the glod railings under the morning sun.



No olvides que desde este mes los fines de semana en el palacio se activan las fuentes y ponen música clásica...simplemente mágico!.
// Dont forget that from spring weekends they activate fountains and put classic music all around so you feel like Marie Antoinete. Simply Magic!


y por supuesto no olvides admirar la primavera en los dominios privados de Maria Antonieta del Petit Trianon.
// and dont forget to admire spring at Marie Antoinete private quarterts at the Petit Trianon.

 

Y de su pequeña aldea.
// And from her private farm.


Haz una visita a la Torre Eiffel, siempre es visita obligada aunque hayas ido mil veces.
 // Pay a visit to the Tour Eiffel, always a must do visit even if you have seen it a thousand times!.


y quédate para el espectáculo!
// And stay for the light show!!



Hay que ir a Paris en primavera!. // Go to Paris in Spring!

Este post está dedicado a Linda Carswell, más amante que yo de esta preciosa ciudad, quien pronto irá a Paris a pasar un gran verano, y a la que quiero agradecer que me haya enviado este precioso regalito, son pequeños recortes con cuadros preciosos para hacer pequeños cojines!. Muchas gracias Linda! En cuanto tenga uno terminado te lo enseño. Pásatelo genial en Paris!.



// This post is dedicated to Linda Carswell, even a bigger Paris lover than me, she will be having a great summer there and I want to wish her von voyage and many thanks for these little cutouts to make wonderfull miniature cushions!. Hope to have one finished soon!. Many thanks and have fun in Paris and a super summer!.

Besos - Hugs

miércoles, 5 de mayo de 2010

De vuelta a la ciudad de las luces // Back to the City of lights

La última vez que vi Paris fué hace 5 meses, asi que ha sido hora de volver. // Last time I saw Paris was 5 months ago. It was time to come back.

La última vez que vi Paris, estaba cubierto de un gran manto blanco y helada brisa. // Last time I saw Paris, it was covered by a white sheet and frozen breeze.



Pero como dícen los franceses,  "Paris es siempre Paris" e incluso en las peores condiciones sale airoso, porque cada rincón de Paris de blanco parece tener otro encanto: // But as french say "Paris est toujours Paris", even in the worst conditions for a tourist, and Paris in white shows you its best face:

Los árboles de los Campos Elíseos // Little trees by the Champs Elysees



El pequeño tiovivo de las Tullerias...// A little lonely carrusel at the Tulleries...



E incluso sus cafés...pura magia // And even its coffees...pure magic.


Pero en Paris nos esperaban los mercadillos navideños por toda la ciudad. // But in that snowy city awaited us the Xmas markets.



Y los escaparates y las tiendas repletos de magia...// And windows full of decorations, motion and magic...



 Paris es único y mágico en cualquiera de sus meses, en cualquier situación y desde cualquier punto de vista. // Paris is a unique and magic place at any month, any situation and from any point of view.

PARIS CIUDAD DE LA LUZ // PARIS CITY OF LIGHTS


Ahora me toca verlo en primavera con mis amigas esta vez. Tres días intensos que esperemos sean inolvidables. Paris hay que verlo en todas las estaciones // Now it is time to see it in Spring time with my 2 best friends. Lets hope to have intense and unforgettable good days!. You must see Paris in all seasons.

La ciudad nos espera, nos vemos a la vuelta. // This magic city awaits for us, Ill see you when I come back!.

Besos // Hugs

domingo, 2 de mayo de 2010

Feliz dia de la madre // Happy Mothers day!

Hola a todos:

Hoy no me he podido resistir a dedicarles a las mamis, a la mia en concreto, el mejor desayuno en miniatura! Te y cupcakes!



Felicidades a todas, las que ya lo són y las que lo serán. Por querernos, cuidarnos y dar siempre todo por nosotros, porque madre no hay más que una!.





Muchos besos

***

Hi all!

Today is mothers day in Spain and I cant resist to dedicate them a miniature breakfast.

Happy day to all, mothers and those who will be soon.

Many hugs

 

sábado, 1 de mayo de 2010

1 de Mayo: Deseando suerte a cuatro grandes amigas trabajadoras // May 1st: Wishing luck to four good hard working friends

Hola a todos

Antes de nada felicitar a todas las mamás en su día, un trabajo a tiempo completo sin días libres pero tremendamente gratificante y maravilloso. Asi que felicidades en vuestro día a todas las mamis, felicidades a mi mami por supuesto y a las que van a serlo. ;)

Bien, dicho esto, como hoy es el día del trabajador, quiero dedicar este post a cuatro grandes amigas trabajadoras y talentosas cada una a su manera, y además lo bueno de tener amigos con talento e interesantes es que puedes presumir de ellos jeje, y desearles suerte por supuesto.

Quiero dedicar este post a cuatro amigas que lo están dan todo, que se están arriesgando día a día,  con gran espíritu y a quienes quiero desear suerte en sus nuevas etapas y nuevos proyectos.

Empezaré por mi amiga Silvia Pascual, artesana de muñecas de porcelana y reborn, y profesora de estas dos especialidades en Madrid. Silvia aparte de ser una persona estupenda es una gran maestra, para muestra un botón, si yo he sido capaz de hacer estas muñecas y estos kewpies es por ella desde luego, y no exagero. Cuando terminas una de estas marvillas después de pulirlas, pintarlas, vestirlas etc es como haber tenido un hijo! (vale, salvando las distancias).







Y aqui una pequeñísima muestra de lo que he hecho en clase de Silvia o como el Osito que veis lo que Silvia me ha regalado, es minúscula, porque teneis que ir a su taller en Madrid y ver sus obras de arte en porcelana y reborn. De verdad que son alucinantes.

Silvia ahora quiere renovar sus acciones en su taller y comenzar una nueva temporada en los próximos meses con muchas ilusiones, con nuevos cursos intensivos y nuevas muñecas.  Asi que si alguna o alguno le apetece comenzar en este hobbie maravilloso de hacer muñecas de porcelana o reborn que me mande un mensaje a elminimundodevane@gmail.com y le pondré en contacto con ella y también os informaré de ellos puntualmente aqui.

La segunda amiga a la que quiero desear suerte es a Mercedes Martinez, nueva gerente de la Tienda Copelia de Miniaturas y Casas de Muñecas. Mercedes afronta una nueva etapa de su vida al frente de Copelia con mucha ilusión y ganas, la tienda se ha reabierto en el Barrio de Salmanca, en concreto la Calle Montesa 34, podeis visitar la web donde hay un mapa detallado de cómo llegar aqui: http://www.copelia.es/ y el blog http://tiendacopelia.blogspot.com/  Os pongo abajo fotos de una clienta de Mercedes que las hizo hace poco, espero que ella ponga nuevas fotos pronto. No dudeis de hacerle una visita!:




La tercera amiga a la que deseo muchisima suerte es a Patricia Araque, emprendedora que lo lleva en la sangre, ahora mismo está organizando el Startup Weekend Madrid, que es un evento para emprendores, asi que aquellos de vosotros que querais emprender un negocio etc no os podeis perder, se celebra el 21, 22 y 23 de Mayo en Madrid y os dejo el enlace para que veais la cantidad de actividades que se van a celebrar http://madrid.startupweekend.org/

Y termino con una cuarta amiga a la que quiero desear por encima de todo mucha suerte es a Ana Maria, quien afrontará en los próximos meses un cambio muy importante en su vida, que estará lleno de nuevos retos y planes, su reto es uno de caracter personal que son los más difíciles de llevar a cabo y los más importantes, y desde estas líneas le quiero desear muchisima suerte en todo aunque sé que por su gran personalidad lo sabrá afrontar maravillosamente. Ana Maria es una gran persona que se merece lo mejor, amiguita, mucha suerte.

Viendo el post completo la que siente que tiene mucha suerte soy yo por tenerlas a ellas de amigas a mi lado.



Muchos besos a todos y feliz fin de semana.

***
Hi all!

Today I want to salute first all mothers on their mothers day wich in Spain will be tomorrow. A 24h job but rewarding and wonderful.

As today is May first, day of the workers and work. My post is dedicated to three talented friends and entrepeneurs that will start new challenges in the following months.

My first friend is artist Silvia Pascual, teacher and artist of porcelain and reborn dolls that will renew her workshop in Madrid will put new features and classes. Silvia teachs in Madrid Spain, will be organizing new tutorials and classes in the upcoming months about porcelain dolls, reborn, fimo etc, Ill give details here in case any of you international readers is interesed, she speaks english very well. I show you above pictures of dolls I have done with her and some pieces she has made. Masterpieces dont you think?.

My second friend is Mercedes Martinez, the new owner of the Shop Copelia, a miniature and dollhouse shop in Madrid, Spain.  Mercedes faces this new time with illusion, she has moved the shop to a new location and just opened again. The website is www.copelia.es and there you can find many products delivered worldwide, she acceps paypal and also there is a detailed map in case you are in Madrid and want to pay her a visit!.

The third incredible woman I want to wish luch is Patricia Araque, a real bussiness woman wich is now organizing the Startup weekend in Madrid for entrepeneurs and those who want to start a new enterprise. The website of the event: http://madrid.startupweekend.org/

The last but not the least is my friend Ana Maria Rivera, she will be facing a brutal change these upcoming months, a personal challenge is hers, wich are the most important and will require a lot of care and hardwork..be very lucky my little friend.

Good luck to all, seeing this post, now I feel the lucky is me for having you as my friends.

And thats all!, have a supernice weekend!.

Hugs from Sunny Madrid.

 

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin