Ositos en Venecia // Orsi a Venezia // Bears in Venice

Hola a todos!!

Os lo prometí y aqui os pongo las fotos. Os presento a estos preciosos ositos, son de una encantadora artista llamada Rosarita Meneguetti, la cual tuve la oportunidad de conocer en Venecia y quien creó estos chiquitines que vinieron conmigo a conocer Venecia y las islas griegas :)

Aqui están sentaditos en el balcón de nuestra preciosa habitación en Venecia y  detrás de ellos el Maravilloso Gran Canal.

Aqui contemplando la estela del barco desde la barandilla de nuestro camarote.

Y finalmente posando junto con el bodegón floral del camarote. :)

Rosarita ha creado ositos para coleccionistas de todas partes del mundo, hace sus propios patrones y le encanta recrear ositos antiguos de todos los tamaños. Podeis conocerla en su web: http://www.orsiavenezia.com/  y en el blog: http://teddybearsinvenice.blogspot.com/

¿Qué os parecen?. A mi me fascinan!

Grazie mille di cuore Rosarita!

Besitos

***

As I promised you yesterday here they are, mi little cutie bears made by the wonderful artist Rosarita Meneguetti, I met Rosarita in my last trip to Venice and what else can I say. Rosarita is a marvellous artist and very friendly, she  loves bears, makes her own patterns and recreates old style bears for collectors worldwide. You can find more about her work at: http://www.orsiavenezia.com   and  http://teddybearsinvenice.blogspot.com you cant miss it!.

And there you have my little furry friends discovering with me Venice from our Hotels Balcony facing the amazing Grand Canal, then watching sunset from our cruise cabin and decorating the cabins table with the floral arrangement. 

Love them!

Grazie mille di cuore Rosarita!

Hugs!

De vuelta!!! y más seguidoras! // Im Back!!! and new followers!!!!

Hola a todos!!!

Ya estoy de vuelta, despues de unas vacaciones estupendas visitando Venecia y las islas griegas en un crucero.

Qué decir, lugares maravillosos y encantadores. Unas vacaciones inolvidables de las que me traido recuerdos en el corazón y en mi maleta, vengo enamorada de los rincones de Venecia, de las vistas de Santorini o de la fortaleza medieval de Rodas, y sobre todo de algunas cositas materiales que se han venido conmigo, ya os enseñaré sobre todo dos ositos preciosos de una artesana veneciana simpatiquisima y genial. Pero eso mañana en cuanto descargue la cámara. jeje

Hoy aprovecho para dar la bienvenida a Jessica, Aru y Marita, las nuevas seguidoras del blog. ¡Bienvenidas!

Hi all!!

Im Back!, after a wonderful and marvellous holidays cruising Venice and the Greek Islands. What else can I say about such amazing places!, I have fallen in love with Venices corners and shops, with Santorinis Views and streets, or Rhode´s Medieval Fortress, I have come with multiple adquisitions, most of all the ones I prefer, I will show you two lovely bears from a great artist in Venice, my most adorable find in this journey. But that will be tomorrow.

Today I want to welcome my new followers Jessica, Aru and Marita. ¡Welcome

Hugs!

Vacaciones!!! // Holidays!!!

Hola a todos!!

Por fin después de un duro verano trabajando, llegó mi turno de relax, me voy de vacaciones!
Espero veros al volver y que sigamos compartiendo mini momentos!. Muchos besos!

Hi all

At last, after a long and hard working summer its now my time to relax and go on holidays!. Hope to see you when I come back and continue with our mini world

Many Hugs!

Mis ositos de autor // Mi artist bears

Hola a todos!!

Hoy me gustaría presentaros a algunos de mis otros ositos, es decir, aquellos que adopté a fantasticos artistas o que me regalaron.

Y aqui los teneis, todos tienen su historia

*La osita gris me la regaló mi chico, que pujó por ella en Ebay y me la regaló por un aniversario, la vendedora de esta osita la mandó en una cajita con una mantita a juego, preciosa.

*La otra osita gris más oscuro me la gané yo, la vi en una subasta y fue mia! jejej. Es de una vendedora rusa muy simpática.

*El osito del jersey blanco se compró gracias a mi madre putativa alemana Marrim que me hizo de traductora con una vendedora en la Feria de Nuremberg de 2005, lo llamé Pepo y se convirtió en nuestra mascota en aque viaje.

*El osito rojo ya lo conoceis, se vino de Londres un tiempo después de haberme venido yo. jejeje. Cuento su historia en el post de miniaturas en Londres.

*El osito marron pequeño que tiene delante me lo regaló mi querida Amiga Ana Maria de http://anamariadolls.blogspot.com/ por reyes, es de una artista inglesa. Me encanta.

*El osito marron y blanco con collarcito es de una artista ukraniana! lo ví y fué amor a primera vista. Esta artista vende patrones y ositos para hacer también, a ver si un día me animo a hacer uno!.

*Y finalmente el osito pequeño color caramelo que fué regalo de la artista Dianne Yunnie a quien le adopté dos muñequitas preciosas y ella quiso que este chiquitín viniera con ellas.

Bien, estos son mis queridos chiquitines,  un día os pongo fotos de mis pequeños de World of Miniature Bears, que se merecen capítulo aparte y os añado algún osito más de artista que tengo pero que por problemas en mi cámara no he podido retrarar.

¿Os gustan los ositos? ¿teneis ositos fuera de lo común? Contad contad...

Besos


Hi all!! Todays post is dedicated to those bears I own that are artist made, heres their history:

*The grey bear its a gift of my fiancee, he bid and won her on ebay and gave her as a gift for me on our first aniversary. The seller send her in a cute box with a funny sheet over her.

*The other dark grey bear I won it, was fast, on ebay and yep! seconds later was mine!. Its from a Russian seller very friendly.

*The bear with the white pullover was bought thanks to my german friend Marrim that was my translator with a german artist at the Nuremberg toy fair in 2005. Pepo is the bears name and became our mascot on that trip.


*Then is the red bear you already know if you have read mi previous post this summer about miniature links in London. Hes very special.

*The little dark brown bear was a xmas gift of my dear friend Ana Maria from http://anamariadolls.blogspot.com/ I love it! Hes so cute!.

*The bear brown and with with the bear collar its from an Ukranian artist. I saw it and was love at first sight!. The seller also sells bear patterns on ebay.

*And finally the little caramel bear that fantastic artist Dianne Yunnie sent me. Hes a little special one too!

And thats all for now, soon I will put a special post about other bears and my World of Miniature bears little collection.

So do you have some uncommon bears or some with a special history? I would love to hear it!

Hugs!

Bienvenidos Lena, Mashu y Lucy mis nuevos seguidores!// Welcome Lena, Mashu y lucy, my new followers!

Bienvenidos!!

Lena de http://miniatyrmama.blogspot.com/

Mashu Treds

Y Lucy de http://cajonsecretodelucy.blogspot.com/

Gracias por uniros a mi red!!!

Welcome to my new followers!!!! Thanks to drop by!!

Ya somos 53! We are 53!

Besos Hugs

Me encantan los accesorios de cocina! // I love kitchenware!!

Hola a todos! Hoy dedico el post a todos los amantes de los accesorios de cocina. Me encantan, de lo que sea, reconozco que soy un poco adicta pues no hay nada que me guste más que un juego de té o café, unos bowls, o unas cucharitas monas...sí, soy así de rara. Y como creo que  no podía ser de otra manera, a mi alter ego en miniatura le pasa igual, desde que comencé a hacer la Patisserie estoy acumulando (poco a poco claro) de cositas para cuando en su día esté lista poder decorarla. Y voilá, esto es un pequeño muestrario de los mini almacenes de esa patisserie! :)  Me apetecía compartirlo con todos. Espero poder poner pronto mis avances que ya he terminado el suelo! yuju!

Besos!

***

Hi all!  Todays post is dedicated to those like me that love kitchen accesories, everything, from tea sets to nice spoons,  Im an addict and I love it. And Im afraid my miniature ego feels the same and since I started making my miniature patisserie I´ve been buying kitchenware (little by little of course). Heres a sample showroom of what I have right now. More to come of course. And stored till I finish it. Hope to put more pics soon! Yesterday I finished the floors!

Hugs

El cartelito de Steiff // A real size Steiff Sign

 veces uno encuentra tesoros donde menos se lo espera, y el Domingo me pasó algo parecido, rebuscando en una bonita tienda de objetos de decoración encontré un cartelito de Steiff, siempre había querido tener uno. Y aqui está, me encanta. Y no se ve mal junto a mi pequeña familia Steiff no?

Besos!

Sometimes when you less expect you find some treasure hidden, thats what happened to me last Sunday when I found in a nice decoration shop a little Steiff Sign Shop that I was eager to have. And now its mine. It does no look bad near my little steiff treasures right?

Hugs!

50 Seguidores!!! // 50 Followers!!!

Hola a todos

Hoy quiero celebrar que tengo 50 seguidores, me ha echo especial ilusión. Muchas gracias a todos!!!

Toady I want to celebrate that this blog has 50 followers, it makes me so happy!!. Thanks to all!!!