viernes, 13 de noviembre de 2009

Fin de semana de Feria de Minaituras // Miniature Fair Weeked

Hola a todos!

Es fin de semana promete  ser uno de los más ocupados para los miniaturistas y coleccionistas de este pais, se celebran dos Ferias, el Sábado y el Domingo se celebra la Feria de Tom Bishop en el Hotel Convención:
http://www.bishopshow.com/madspanish.htm
Es la feria más numerosa que se celebra con cantidad de artesanos y trabajos maravillosos. Yo ya tengo mi pequeña lista de cositas que comprar aunque seguro que luego ves cosas sin las que no puedes vivir y picas. Hay tantos caprichos!
Aunque si os soy sincera lo que más me gusta es que nos reuniremos las amigas, comeremos juntas el Sábado y nos iremos a la feria, empezaremos por el primer stand y ale, hasta que no los hayamos visto todos no pararemos, y luego cenaremos exhaustas enseñandonos las compras. Y eso me encanta.

Como novedad este año se celebra una segunda feria alternativa de miniaturas no muy lejos,
en el Hotel NH Alcalá  http://feriademiniaturasparacasitas.jimdo.com/
Tiene entrada gratuita. Habrá que dejar el Domingo para ir a verla entonces! :)

¡Teneis que venir!




¡Que tengais un buen fin de semana (miniaturil o no)!

***

Hi all:

This promises to be one of the bussiest weekends in all year, in the miniature world of course, because in Madrid tooks place The Tom Bishop Miniatures Show: http://www.bishopshow.com/madspanish.htm
Is the biggest show celebrated in Spain for this hobbie. I already have a list of what I want to purchase but of course I will fell in love with many more things once I will be there, so excited! (poor wallet of mine!)
But the best of all is that I go with my friends, we eat toghether and then go in the afternoon and spend a few hours there amazed with all the goodies exploring stand by stand, we will end up having dinner and sharing all of our adquisitions!. Quite nice!

This weeked another fair is celebrated for the first time, http://feriademiniaturasparacasitas.jimdo.com/ well go on Sunday for sure, sure is nice too.

Have a fantastic weekend (miniature related or not)!

Hugs from Madrid.


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin