lunes, 30 de agosto de 2010

Pequeños tesoros // Little treasures

Todos tenemos un pequeño tesoro cerca de nosotros, ese objeto que te hace soñar, que te hace reir, que te sientes bien al tenerlo.
***
We all have a little treasure near us, an objet that makes you dream, makes you smile and makes you feel marvellous for having it!.


Puede ser brillante, puede recordarte a un viaje maravilloso, a una persona muy especial, puede ser un regalo de alguien a quien amas e incluso puede ser de peluche.
***
It can be luxurius, can evoque you a fantastic trip made, or remember an special person, can be a gift from someone you love or even be made in furry.



No hace falta irse muy lejos para encontrar un tesoro, sólo tienes que mirar a tu alrededor.
***
There is no need to look very far to find your treasure, just look around! You can have it closer than you think.



O quizás tener muchos!!

***
Or have quite a lot!!



Gracias Rosarita, de orsi a Venecia por tus creaciones. Llevaba tiempo queriendo enseñaros mi última adquisición de esta artista veneciana de ositos a los que ya sabeis que soy adicta.

Espero que os haya gustado. Que tengais una semana maravillosa.

***
Thanks Rosaritta from Orsi a Venecia bears. I wanted to show you this little bear I got from her a few months ago, you know Im addict to bears!!.

Have a wonderful Week!


 

3 comentarios:

  1. Es muy tierno y bonito, un gran tesoro, a mí también me gustan mucho los peluches y los que hace esta señora son verdaderas obras de arte. Un beso y felicidades

    ResponderEliminar
  2. Es un osito precioso! no conocía a esa artista, gracias a tí ahora sí. Tienes una verdadera joya! Un beso.

    ResponderEliminar
  3. Que lindo el texto :) Y el osito, una preciosura!!
    Un besoo!

    ResponderEliminar

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin